Conférence annuelle tekom 2016: gds présente une gamme étendue de services

Des solutions logicielles personnalisées, des services de traduction de haute qualité ainsi qu’un consulting compétent, le groupe gds présente à la conférence annuelle tekom 2016 un programme largement étoffé. La société gds GmbH expose au stand 2/B01 avec à ses côtés les filiales Ovidius, Easybrowse et gds-Sprachenwelt. Le salon tekom, qui se déroule à Stuttgart les 8 et 9 novembre, s’impose comme le rendez-vous annuel le plus important pour les professionnels de la documentation technique.

Lire l’Article →

Exemple clientèle : gds prestataire de services pour la société ABB Automation Products

Le système de rédaction docuglobe occupe dans l’ingénierie documentaire une position-clé. En effet, les contenus sont traités avec docuglobe de manière modulaire et assemblés selon un principe de nomenclature. L’avantage principal : l’utilisation multiple de contenus à l’intérieur de documents distincts. Cela vaut évidemment aussi pour toutes les langues gérées à l’aide de docuglobe. Les passages de texte non traduits sont reconnus automatiquement et envoyés au service de traduction. Les doublons dans la traduction sont évités grâce à la réutilisation de contenus déjà traduits, les frais de traduction sont réduits de manière durable.

Lire l’Article →

gds – global document solutions

global document solutions, secteur d’activité de la société technotrans AG, est un éditeur de logiciel et prestataire de services pour la documentation technique. Ce secteur d’activité ne concernait à l’origine que le service « documentation technique » du groupe Technotrans, fournisseur de systèmes et leader mondial, spécialisé dans la conception et la production de périphériques pour l’impression off-set.

Lire l’Article →